-
1 Windenzug
сущ.горн. натяжение канатов лебёдкой, подъём лебёдкой, тяговое усилие лебёдки -
2 Winden
гл.1) авт. подъём лебёдкой, самовытаскивание лебёдкой2) текст. выжимание, мотка, навивание, намотка -
3 winden
гл.1) авт. подъём лебёдкой, самовытаскивание лебёдкой2) текст. выжимание, мотка, навивание, намотка -
4 Winden
nподъём лебёдкой; самовытаскивание лебёдкойDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Winden
-
5 Winden
ńподъём лебёдкой; самовытаскивание лебёдкой -
6 Anheben mit der Winde
гл.стр. подъём воротом, подъём домкратом, подъём лебёдкойУниверсальный немецко-русский словарь > Anheben mit der Winde
-
7 Haspelförderung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Haspelförderung
-
8 Haspelförderung
сущ.тех. канатная откатка, откатка стационарными двигателями, подъём лебёдкой -
9 Handhubwerk
сущ. -
10 Hebetrommel
сущ.электр. подъёмник с барабанной лебёдкой -
11 Haspelförderung
f канатная откатка ж.; откатка ж. стационарными двигателями; подъём м. лебёдкойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Haspelförderung
-
12 Hebetrommel
m подъёмник м. с барабанной лебёдкойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hebetrommel
-
13 Hebetrommel
См. также в других словарях:
грузовик, оборудованный подъёмной стрелой и лебёдкой (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bobtailbob tail … Справочник технического переводчика
поднять что-либо лебёдкой или другим подъёмным механизмом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN take a hitch on … Справочник технического переводчика
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
лебёдка — I и; мн. род. док, дат. дкам; ж. см. тж. лебёдушка 1) Самка лебедя. 2) нар. поэт. О молодой женщине, девушке. II и; мн. род. док, дат. дкам; ж. см. тж. лебёдочный Машина дл … Словарь многих выражений
Кабель-кран — (a. cableway; н. Kabelkran; ф. grue e cable, blondin; и. grua de cable aereo) однопролётная канатная дорога, предназначенная для перемещения груза в горизонтальном направлении на расстояние до 1500 м. Hачали использоваться в США и Eвропе… … Геологическая энциклопедия
башня — и; мн. род. шен, дат. шням; ж. [от итал. bastia крепость]. 1. Высокое узкое архитектурное или инженерное сооружение (круглой, четырёхгранной или многогранной формы) различного назначения. Башни Кремля. Б. маяка. Телевизионная, водонапорная б.… … Энциклопедический словарь
башенный — см. башня 1), 2); ая, ое Б ые часы. Ба/шенный стрелок. Ба/шенный кран (высотный подъёмный кран с поворотной стрелкой и подъёмной лебёдкой) … Словарь многих выражений
ЛЕБЕДКА — ЛЕБЁДКА 1. ЛЕБЁДКА, и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1. Самка лебедя. 2. Нар. поэт. О молодой женщине, девушке. ◁ Лебёдушка, и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Ласк. 2. ЛЕБЁДКА, и; мн. род. док, дат. дкам; ж. Машина для подъёма и перемещения грузов.… … Энциклопедический словарь
M939 — Семейство M939 (Truck, Cargo, 5 ton, 6x6 M939) … Википедия
Грейферный ковш — У этого термина существуют и другие значения, см. Грейфер. Двухканатный грейфер на экскаваторе Грейфер (нем. Greifer, от greifen xватать) гр … Википедия
Углубка ствола — (a. shaft sinking, shaft deepening; н. Schachtabteufen; ф. approfondissement d un puits, avaleresse, ravalement; и. profundizacion de pozo) увеличение глубины действующего ствола для вскрытия и подготовки шахтного поля на новых горизонтах … Геологическая энциклопедия